-
1 the Corinthians
[kə'rɪnθɪənz]"Кори́нтианз" ( любительский футбольный клуб)полн. Corinthian Amateur Football ClubEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Corinthians
-
2 the Epistle to the Corinthians
Христианство: Послание к коринфянамУниверсальный англо-русский словарь > the Epistle to the Corinthians
-
3 First Epistle to the Corinthians
English-Norwegian dictionary > First Epistle to the Corinthians
-
4 First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Религия: (First of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece) "Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла"Универсальный англо-русский словарь > First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
-
5 Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Общая лексика: (Second of two New Testament letters, or epistles, addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece) "Второе послание к Коринфянам св. апостола ПаУниверсальный англо-русский словарь > Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
-
6 First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (First of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)
Религия: "Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла"Универсальный англо-русский словарь > First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (First of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)
-
7 Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (Second of two New Testament letters, or epistles, addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)
Общая лексика: "Второе послание к Коринфянам св. апостола ПаУниверсальный англо-русский словарь > Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (Second of two New Testament letters, or epistles, addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)
-
8 Letter of Paul the Apostle to the Corinthians
Универсальный англо-русский словарь > Letter of Paul the Apostle to the Corinthians
-
9 1Cor (First Epistle to the Corinthians)
Религия: "Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла"Универсальный англо-русский словарь > 1Cor (First Epistle to the Corinthians)
-
10 2Cor (Second Epistle to the Corinthians)
Религия: "Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла"Универсальный англо-русский словарь > 2Cor (Second Epistle to the Corinthians)
-
11 Letter to the Corinthians
Христианство: Послание к Коринфянам (англ. термин взят из статьи в газете Houston Chronicle, США)Универсальный англо-русский словарь > Letter to the Corinthians
-
12 epistle to the Corinthians
Религия: послание к КоринфянамУниверсальный англо-русский словарь > epistle to the Corinthians
-
13 First Epistle to the Corinthians
Wikipedia English-Arabic glossary > First Epistle to the Corinthians
-
14 the great enemy
смерть [the last enemy этим. библ. I Corinthians XV, 26] -
15 the letter and the spirit of smth.
дух и буква чего-л. [этим. библ. 2 Corinthians III, 6]Radicals appealed to the letter and the spirit of ‘Magna Charta’ against gagging acts, packed juries and restrictions of the franchise. (G. M. Trevelyan, ‘History of England’, book II, ch. III) — Выступая против "зажимания ртов", против специально подобранных судов присяжных и ограничений права голоса, радикалы утверждали, что все это не соответствует духу и букве Великой хартии вольностей.
Large English-Russian phrasebook > the letter and the spirit of smth.
-
16 Corinthians
1) Религия: "Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла" и/или "Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла", "Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла" или "Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла", Коринфяне, (Either of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece) "К Коринфянам"2) Библия: Послание к коринфянам -
17 the old leaven
"старая закваска" (об устарелых взглядах, вкусах и т. п.) [этим. библ. I Corinthians V, 6-8]His criticism on himself as he grew older was that he had failed to extirpate the old leaven of fancy and idealization. (‘Times Literary Supplement’, Kenk) — Становясь старше, он пенял себе; что не может вытравить из себя человека старой закваски, воспитанного на идеализме и прекраснодушных мечтаниях.
-
18 Corinthians (Either of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)
Религия: "К Коринфянам"Универсальный англо-русский словарь > Corinthians (Either of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)
-
19 be of the same mind
1) придерживаться одного или того же мнения; соглашаться (тж. be of a или one mind) [be of one mind этим. библ. 2 Corinthians XIII, 1]The French laid seige to the city, and the officers of the garrison... seeing no help for it, were of a mind to capitulate... (W. S. Maugham, ‘Don Fernando’, ch. II) — Французские войска осадили город, и все офицеры осажденного гарнизона... понимая безвыходность положения, считали, что необходимо капитулировать...
...you can be sure that he and I are of one mind in this matter. (I. Murdoch, ‘An Accidental Man’) —...мы с твоим отцом относимся к этому одинаково.
A year ago he formed an unfavourable opinion of her character and he's of the same mind today. (DCE) — Год назад у него сложилось о ней неблагоприятное мнение, не изменилось оно и по сей день.
-
20 open the door to smth.
(open the door(s) to smth.)открыть путь чему-л.; дать полную возможность [этим. библ. I Corinthians XV, 9]In this way the Geneva Conference opened the doors to a new perspective for peace. (R. P. Dutt, ‘The Crisis of Britain and the British Empire’, ch. XIII) — Таким образом, Женевская конференция открыла новые возможности для упрочения мира.
I have demonstrated that I can't describe Deer Isle. There is something about it that opens no door to words. (J. Steinbeck, ‘Travels with Charley’, part 2) — Я уже продемонстрировал мою неспособность описать Дир-Айл. В нем есть что-то, перед чем слова бессильны.
См. также в других словарях:
The Corinthians Resort & Club — (Пуне,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Nyati County … Каталог отелей
Third Epistle to the Corinthians — The Third Epistle to the Corinthians is believed to be a pseudepigraphical text under the name of Paul of Tarsus. It is also found in the Acts of Paul, and was framed as Paul s response to the Epistle of the Corinthians to Paul. The earliest… … Wikipedia
Epistle of the Corinthians to Paul — The Epistle of the Corinthians to Paul is a work from the New Testament apocrypha, and originally formed part of the Acts of Paul, though it was later detached and circulated separately.This writing claims to describe the teachings of Simon Magus … Wikipedia
First Epistle to the Corinthians — This article is about the book in the New Testament of the Bible. For the Brazilian football (soccer) team, see Sport Club Corinthians Paulista. For other uses, see Corinthian. Books of the New Testament … Wikipedia
Second Epistle to the Corinthians — Books of the New Testament … Wikipedia
Epistles to the Corinthians — Epistles to the Corinthians † Catholic Encyclopedia ► Epistles to the Corinthians INTRODUCTORY St. Paul Founds the Church at Corinth St. Paul s first visit to Europe is graphically described by St. Luke (Acts, xvi xviii). When … Catholic encyclopedia
Epistles to the Corinthians — There are two Epistles to the Corinthians in the Bible: First Epistle to the Corinthians Second Epistle to the Corinthians There is also a Third Epistle to the Corinthians, once considered canonical by the Armenian Apostolic Church, but now… … Wikipedia
First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians — noun a New Testament book containing the first epistle from Saint Paul to the church at Corinth • Syn: ↑First Epistle to the Corinthians, ↑I Corinthians • Instance Hypernyms: ↑Epistle • Part Holonyms: ↑New Testament … Useful english dictionary
First Epistle to the Corinthians — noun a New Testament book containing the first epistle from Saint Paul to the church at Corinth • Syn: ↑First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians, ↑I Corinthians • Instance Hypernyms: ↑Epistle • Part Holonyms: ↑New Testament … Useful english dictionary
Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians — noun a New Testament book containing the second epistle from Saint Paul to the church at Corinth • Syn: ↑Second Epistle to the Corinthians, ↑II Corinthians • Instance Hypernyms: ↑Epistle • Part Holonyms: ↑New Testament … Useful english dictionary
Second Epistle to the Corinthians — noun a New Testament book containing the second epistle from Saint Paul to the church at Corinth • Syn: ↑Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians, ↑II Corinthians • Instance Hypernyms: ↑Epistle • Part Holonyms: ↑New Testament … Useful english dictionary